Les auteurs de la requête soutiennent que cette représentation suggère que les frontières des deux villes sont contestées et demandent qu’elles soient représentées par une ligne continue, signifiant des frontières reconnues internationalement. Cette initiative est aussi soutenue par le Parti populaire.
Google utilise une ligne grise pointillée pour indiquer les frontières en litige ainsi que certaines limites provisoires. La société a déjà déclaré vouloir se conformer à une position neutre dans les différends géopolitiques et se baser sur plusieurs sources cartographiques, sans toutefois spécifier laquelle est utilisée pour Ceuta et Melilla.
En 2023, l’Observatoire de Sebta et Melilla avait déjà sollicité Google Espagne pour qu’il modifie cette représentation. Le Parlement européen a également réaffirmé le caractère espagnol et européen des deux enclaves en territoire marocain dans une résolution adoptée en septembre dernier, affirmant que leur souveraineté et leur intégrité territoriale ne peuvent être remises en question.
