Le FORSATIN est catégorique : la campagne a pour objectif de « cacher les crimes commis par les milices du Polisario ». Et de préciser que « l’intervention directe de l’armée algérienne traduit un sentiment de malaise chez les militaires à Alger » tout en affirmant que « le contrôle de la situation a échappé à la direction du Polisario alors que la contestation gronde ».
Après l’incendie du siège de la gendarmerie au « camp Dakhla », le mouvement séparatiste a mobilisé ses forces. « Des renforts des milices du Polisario sont arrivés et se sont déployés dans la zone », a indiqué pour sa part un communiqué émanant du Mouvement Sahraouis pour la Paix (MSP).