Le gestionnaire public a indiqué que « la carte a été extraite de la base cartographique de la société américaine ESRI, qui est une référence dans le secteur aéronautique », qu’« elle est essentiellement technique et n’a rien à voir avec des questions géopolitiques ». Elle a refusé de fournir aux médias ibériques des «informations supplémentaires ».
Depuis quelques jours, Sumar, parti d’extrême gauche connu pour sa proximité avec les séparatistes du Polisario, a soulevé la mention faite par le royaume ibérique au Journal officiel, reconnaissant la marocanité de ville de Laâyoune.